Uczciwe porównanie
reader.me vs PDF Arranger
Oba zamieniają pliki PDF w inne rzeczy. Różnica polega na tym, gdzie wykonywana jest praca — i ten jeden wybór architektoniczny przekłada się na prywatność, cenę i działanie offline.
reader.me
100% w twojej przeglądarce
Otwórz DevTools → zakładkę Network. Zero żądań nie opuszcza twojej maszyny, gdy narzędzie działa.
PDF Arranger
Natywna aplikacja desktopowa, bez sieci
Native desktop application — files stay on your filesystem. No network connection, no telemetry. Reads and writes PDFs locally via PyPDF / pikepdf.
| reader.me | PDF Arranger | |
|---|---|---|
| Architektura | Client-side (WebAssembly + PDF.js + pdf-lib) | Natywna aplikacja desktopowa, bez sieci |
| Przechowywanie plików | Brak — pliki nigdy nie opuszczają przeglądarki | Native desktop application — files stay on your filesystem. No network connection, no telemetry. Reads and writes PDFs locally via PyPDF / pikepdf. |
| Model szyfrowania | AES-128 (narzędzie Protect); TLS tylko dla zasobów statycznych — dane dokumentu nie przemieszczają się przez sieć | N/A — no network. Whatever encryption your OS / disk applies to the source file. |
| Wymagane konto | Bez konta, bez rejestracji, bez telemetrii powiązanej z użytkownikiem | No account. No sign-up. No analytics. |
| Wsparcie offline | Pełne PWA — działa bez sieci po pierwszej wizycie | Całkowicie offline — to aplikacja desktopowa, bez sieci. |
| Wersja darmowa | All 32 tools, unlimited use, 50 MB per file. | Free, open-source (GPL-3.0). Available on Flathub, Debian/Ubuntu apt, Arch, Fedora and Windows installer. |
| Plan płatny | Not offered — there is nothing to upsell when processing is local. | No paid tier. Community-maintained. |
| Siedziba | Madrid, Spain (Color Vivo Internet S.L.) | Open-source project (originally PDF-Shuffler, maintained on GitHub under GPL-3.0) (2008) |
Parytet narzędzi
5/20 darmowych w obuKażde narzędzie w tej tabeli jest darmowe w reader.me. W drugim niektóre wymagają Premium/Pro — cytowane z ich publicznej strony cenowej.
| Narzędzie | reader.me | PDF Arranger |
|---|---|---|
| Łączenie plików PDF | ✓ Darmowe | ✓ Darmowe |
| Dzielenie PDF | ✓ Darmowe | ✓ Darmowe |
| Kompresja PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Obracanie stron PDF | ✓ Darmowe | ✓ Darmowe |
| Zmiana kolejności stron | ✓ Darmowe | ✓ Darmowe |
| Podpisz PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Dodaj znak wodny do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Zabezpiecz PDF hasłem | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Obrazy do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| PDF do obrazów | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| OCR PDF — wyodrębnij tekst | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Wyodrębnij tekst z PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Dodaj numery stron do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Odblokuj PDF — usuń hasło | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Przytnij strony PDF | ✓ Darmowe | ✓ Darmowe |
| Dodaj nagłówek/stopkę do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Porównaj PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Edytuj zakładki PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Wypełnij formularze PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Konwertuj PDF na PDF/A | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Konwertuj obrazy | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Podgląd metadanych PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Zaczernianie danych w PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Skanuj do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Spłaszczanie PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Wiele stron na arkuszu | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Dzielenie PDF według rozmiaru | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Usuwanie komentarzy i adnotacji | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Zmiana rozmiaru stron PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Nakładanie dwóch PDF-ów | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Dodaj załączniki do PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
| Usuwanie aktywnej zawartości z PDF | ✓ Darmowe | Nie oferowane |
Wybierz reader.me, jeśli…
- • Pracujesz z poufnymi dokumentami (prawne, medyczne, HR)
- • Jesteś w środowisku, które nie pozwala na uploady (regulowana branża, wewnętrzna zgodność)
- • Chcesz sam zweryfikować obietnicę prywatności (DevTools → Network)
- • Chcesz nieograniczonego darmowego użytkowania z możliwością offline
Wybierz drugie narzędzie, jeśli…
- • Pracujesz na Linuksie i chcesz natywnej aplikacji GTK zintegrowanej z menedżerem plików.
- • Potrzebujesz tylko operacji na poziomie strony (zmiana kolejności, podział, łączenie, obracanie) i nic więcej.
- • Chcesz małego (~3 MB), bez-sieciowego narzędzia, które możesz sam audytować.
- • Wolisz instalację desktop niż otwieranie zakładki przeglądarki.
Źródła
Wszystko powyżej cytuje publiczne strony. Zweryfikuj każde twierdzenie:
- PDF Arranger: GitHub repository →
- PDF Arranger: Flathub package →
- reader.me: Privacy page →
- reader.me: How it works (technical) →
- reader.me: Security model →
Ostatnia weryfikacja 2026-05-18. Zasady mogą się zmieniać — jeśli coś jest nieaktualne, napisz na [email protected].
Wypróbuj reader.me z następnym PDF
Otwórz dowolne narzędzie, upuść swój plik. Nic się nie wgrywa. Bez konta.