내장 폰트

내장 폰트는 그것을 여는 컴퓨터에서 빌려 오는 대신 PDF 자체 안에 담긴 글꼴입니다. PDF를 진정으로 이식 가능하게 만드는 기능이 바로 이것입니다. 폰트가 문서와 함께 따라다니면, 그 글꼴을 한 번도 설치한 적 없는 기기에서조차 텍스트가 어디서나 동일하게 렌더링됩니다.

폰트가 내장되지 않으면 뷰어는 비슷한 것으로 대체해야 하고, 그 결과는 어긋납니다. 줄바꿈이 옮겨 가고, 자간이 바뀌며, 공들여 짠 페이지가 작성자가 승인한 적 없는 모습으로 흐트러질 수 있습니다. 비대해지는 것을 피하려고 PDF는 보통 서브셋을 내장합니다. 문서가 실제로 쓰는 특정 글리프만 저장하므로, 큰 글꼴군에서 몇몇 문자만 쓰는 파일은 작게 유지됩니다. 폰트는 TrueType, Type1, CFF/OpenType 프로그램으로 내장될 수 있습니다.

PDF/A 같은 보관 프로파일과 PDF/X 같은 인쇄 프로파일에서는 내장이 필수입니다. 자기 완결적 파일은 다른 곳에 무엇이 설치되어 있느냐에 의존해서는 안 되기 때문입니다. PDF를 다시 만들거나 최적화할 때 폰트를 올바르게 다루는 것이, 어떤 기기에서든 오프라인에서든 페이지를 설계된 그대로 보이게 하는 비결입니다.