Filigrana

Una filigrana è un testo o un'immagine sovrapposti alle pagine di un PDF per segnalarne lo stato o la proprietà, una scritta sbiadita "BOZZA" o "RISERVATO" in diagonale sulla pagina, il logo di un'azienda o una riga di copyright. Comunica un'intenzione senza nascondere il contenuto sottostante, di solito perché è semitrasparente o sta dietro al testo principale.

Tecnicamente una filigrana è solo altro contenuto disegnato su ogni pagina, con le proprie impostazioni di opacità, rotazione e fusione. C'è una distinzione importante tra una filigrana sovrapposta, aggiunta come livello separato e in linea di principio rimovibile, e una appiattita, fusa in modo permanente nella pagina così da non poter più essere staccata. Per dissuasione e tracciabilità, l'appiattimento è l'opzione più solida.

Le filigrane si usano per il branding, per tracciare le fughe di notizie marcando in modo diverso la copia di ciascun destinatario e per segnalare un lavoro come non definitivo. Applicarle a tutto un documento è una modifica pagina per pagina che gira comodamente nel browser, così puoi marcare una bozza sensibile senza prima passarla per uno strumento esterno.