Skip to content
reader.me

PDF/UA

PDF/UA (ISO 14289, जहाँ UA का अर्थ Universal Accessibility है) वह मानक है जो किसी PDF को सहायक तकनीक पर निर्भर लोगों के लिए उपयोग योग्य बनाता है। एक स्क्रीन रीडर पेज पर पड़ी स्याही का कोई अर्थ नहीं निकाल सकता; उसे नीचे एक तार्किक संरचना चाहिए होती है। PDF/UA ठीक यह परिभाषित करता है कि वह संरचना कैसे बननी चाहिए।

मूल आवश्यकता है एक टैग किया हुआ दस्तावेज़: शीर्षक, अनुच्छेद, सूचियाँ, तालिकाएँ और चित्र एक टैग-ट्री में अर्थपूर्ण तत्वों के रूप में चिह्नित होते हैं, और वह ट्री पढ़ने के क्रम को इस बात से स्वतंत्र रूप से तय कर देता है कि टेक्स्ट पेज पर भौतिक रूप से कहाँ बैठा है। छवियाँ वैकल्पिक टेक्स्ट (alt text) रखती हैं, तालिकाएँ अपनी पंक्ति और स्तंभ शीर्षक उजागर करती हैं, और दस्तावेज़ की भाषा घोषित की जाती है ताकि स्क्रीन रीडर उसका सही उच्चारण करे। इनमें से कुछ भी पेज की दिखावट नहीं बदलता; यह अर्थ की एक समानांतर परत जोड़ता है।

ठीक से टैग की गई PDF/UA फ़ाइल को परिवर्तित करना, खोजना और रीफ़्लो करना भी आसान होता है, जिससे सभी को मदद मिलती है, सिर्फ़ सहायक-तकनीक के उपयोगकर्ताओं को नहीं। चूँकि संरचना फ़ाइल का ही हिस्सा होती है, एक सुलभ दस्तावेज़ जहाँ भी जाए सुलभ बना रहता है, और किसी रिमोट सेवा पर दोबारा संसाधित करने की ज़रूरत नहीं पड़ती।