Πώς να αποκρύψετε σωστά περιεχόμενο σε ένα PDF (το μαύρο πλαίσιο δεν αρκεί)

Πρέπει να μοιραστείτε ένα έγγραφο αλλά να κρύψετε μερικές ευαίσθητες γραμμές —έναν μισθό, μια διεύθυνση, το όνομα κάποιου. Έτσι σχεδιάζετε ένα μαύρο ορθογώνιο πάνω από το κείμενο και το στέλνετε. Φαίνεται λογοκριμένο. Δεν είναι. Αυτό ακριβώς το λάθος έχει διαρρεύσει δικαστικές δικογραφίες, εξέθεσε πληροφοριοδότες και έφερε σε αμηχανία κυβερνήσεις, επειδή οι λέξεις παραμένουν μέσα στο αρχείο, ακριβώς κάτω από το πλαίσιο.

Αν έχετε ποτέ μαυρίσει κάτι θεωρώντας ότι εξαφανίστηκε, αυτό αξίζει δύο λεπτά.

Γιατί το μαύρο πλαίσιο αποτυγχάνει

Ένα PDF κρατά το περιεχόμενό του σε επίπεδα. Το κείμενο είναι ένα πράγμα· ένα σχήμα ζωγραφισμένο από πάνω είναι ένα άλλο. Όταν τοποθετείτε ένα μαύρο ορθογώνιο πάνω από μια πρόταση, έχετε προσθέσει ένα γραφικό πάνω από τις λέξεις, αλλά δεν έχετε αγγίξει τις ίδιες τις λέξεις. Παραμένουν εκεί, ως πραγματικό, επιλέξιμο κείμενο, κρυμμένο μόνο οπτικά.

Οποιοσδήποτε μπορεί να τις ανακτήσει, και δεν πρόκειται για χακάρισμα. Επιλέξτε την περιοχή και αντιγράψτε. Ή περάστε το αρχείο μέσα από έναν εξαγωγέα κειμένου. Το «κρυμμένο» κείμενο βγαίνει κατευθείαν, μαζί με το πλαίσιο. Το μαύρο ορθογώνιο ξεγέλασε τα μάτια σας, όχι το αρχείο.

Μπορείτε να το αποδείξετε στον εαυτό σας. Πάρτε ένα PDF όπου κάτι έχει καλυφθεί με ένα πλαίσιο και εξαγάγετε το κείμενό του. Οι υποτιθέμενες λογοκριμένες λέξεις εμφανίζονται στο αποτέλεσμα, επειδή δεν αφαιρέθηκαν ποτέ. Αυτό είναι το τεστ, και είναι ταυτόχρονα και η προειδοποίηση.

Η ίδια παγίδα με τα μεταδεδομένα

Ακόμη κι όταν το ορατό κείμενο έχει αντιμετωπιστεί, ένα έγγραφο μπορεί να διαρρεύσει μέσα από τα μεταδεδομένα του —τις κρυφές ιδιότητες που φέρουν όνομα συντάκτη, ιστορικό επεξεργασίας και άλλα. Η πραγματική απόκρυψη σημαίνει να σκέφτεστε και τι κρύβεται στη δομή του αρχείου, όχι μόνο τι φαίνεται στη σελίδα.

Ένας πραγματικά ασφαλής τρόπος απόκρυψης, μέσα στον browser σας

Η αξιόπιστη αρχή: μην καλύπτετε το κείμενο, καταστρέψτε το. Αν οι ευαίσθητες λέξεις δεν υπάρχουν πλέον ως κείμενο μέσα στο αρχείο, δεν υπάρχει τίποτα να ανακτηθεί. Να ένας τρόπος να το κάνετε με εργαλεία που τρέχουν στον browser, χωρίς να ανεβαίνει τίποτα:

1. Καλύψτε τα ευαίσθητα σημεία. Τοποθετήστε ένα συμπαγές μπλοκ πάνω από κάθε κομμάτι κειμένου που θέλετε να εξαφανιστεί, ώστε να κρυφτεί οπτικά. Από μόνο του αυτό δεν είναι ακόμη ασφαλές· σημασία έχει το επόμενο βήμα.
2. Ισοπεδώστε τις σελίδες σε εικόνες. Μετατρέψτε το έγγραφο σε εικόνες με το PDF σε εικόνες. Αυτό μετατρέπει κάθε σελίδα σε μια επίπεδη εικόνα. Το καθοριστικό αποτέλεσμα: το κείμενο παύει να είναι κείμενο και γίνεται pixel. Ό,τι βρισκόταν κάτω από το μπλοκ σας είναι τώρα απλώς μέρος μιας εικόνας, και το μπλοκ είναι ζωγραφισμένο μόνιμα από πάνω.
3. Ξαναφτιάξτε το PDF. Μετατρέψτε αυτές τις εικόνες πάλι σε PDF με το εικόνες σε PDF. Έχετε ξανά ένα έγγραφο, αλλά ένα όπου το λογοκριμένο κείμενο πραγματικά δεν υπάρχει πλέον ως ανακτήσιμο κείμενο.
4. Επαληθεύστε. Περάστε το αποτέλεσμα μέσα από την εξαγωγή κειμένου. Αν οι ευαίσθητες λέξεις δεν εμφανίζονται, έχουν πραγματικά εξαφανιστεί. Αυτός ο έλεγχος είναι όλο το νόημα· κάντε τον κάθε φορά.

Ένα αντιστάθμισμα που πρέπει να γνωρίζετε: η ισοπέδωση σε εικόνες αφαιρεί το πραγματικό επίπεδο κειμένου από ολόκληρο το έγγραφο, οπότε το σύνολο γίνεται εικόνα και δεν είναι πλέον αναζητήσιμο. Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος που το κρυμμένο κείμενο δεν μπορεί να ανακτηθεί. Αν χρειάζεστε το υπόλοιπο έγγραφο αναζητήσιμο, μπορείτε να του κάνετε OCR μετά, που ξαναχτίζει ένα επίπεδο κειμένου από ό,τι είναι ορατό —και οι λογοκριμένες περιοχές, τώρα απλώς μαύρα pixel, δεν έχουν τίποτα για να διαβάσει το OCR.

Γιατί αυτό πρέπει να μένει στον υπολογιστή σας

Σκεφτείτε τι αποκρύπτετε: είναι ευαίσθητο εξ ορισμού, αυτός είναι ο λόγος που το κρύβετε. Το να ανεβάσετε αυτό το έγγραφο σε ένα διαδικτυακό εργαλείο «απόκρυψης» σημαίνει να παραδώσετε το μη λογοκριμένο πρωτότυπο —με το ευαίσθητο κείμενο ανέπαφο— στον διακομιστή ενός αγνώστου. Αυτό που προσπαθείτε να προστατέψετε εκτίθεται μέσα στην ίδια την πράξη της προστασίας του.

Το reader.me τρέχει μέσα στον browser σας. Κάθε βήμα παραπάνω συμβαίνει στη δική σας συσκευή: το αρχείο διαβάζεται στη μνήμη τοπικά, επεξεργάζεται εκεί και αποθηκεύεται πίσω σε εσάς, χωρίς να ανεβαίνει τίποτα. Μπορείτε να το επιβεβαιώσετε με τα εργαλεία προγραμματιστή (F12) στην καρτέλα Network, ή κάνοντας όλη τη διαδικασία εκτός σύνδεσης.

Η πραγματική απόκρυψη αφορά την αφαίρεση, όχι την απόκρυψη. Ένα μαύρο πλαίσιο κρύβει το κείμενο από τα μάτια σας· η ισοπέδωση το αφαιρεί από το αρχείο. Κάντε το τοπικά, επαληθεύστε με μια εξαγωγή κειμένου κάθε φορά, και μπορείτε να μοιραστείτε ένα έγγραφο γνωρίζοντας ότι αυτό που κρύψατε έχει πραγματικά εξαφανιστεί.