PDF/UA

PDF/UA (ISO 14289, де UA означає Universal Accessibility — універсальна доступність) — це стандарт, який робить PDF придатним для людей, що покладаються на допоміжні технології. Програма читання з екрана не розуміє фарбу на сторінці — їй потрібна логічна структура під нею. PDF/UA визначає, як саме цю структуру треба побудувати.

Головна вимога — теґований документ: заголовки, абзаци, списки, таблиці та ілюстрації розмічені як семантичні елементи в дереві теґів, і це дерево задає порядок читання незалежно від того, де текст фізично розташований на сторінці. У зображень є альтернативний текст, таблиці розкривають заголовки рядків і стовпців, а мову документа оголошено — щоб програма читання вимовляла його правильно. Нічого з цього не змінює вигляд сторінки: додається паралельний шар сенсу.

Правильно теґований файл PDF/UA до того ж простіше конвертувати, шукати в ньому й перекомпоновувати — а це допомагає всім, не лише користувачам допоміжних технологій. Оскільки структура — частина файлу, доступний документ лишається доступним, куди б він не потрапив, і нічого не треба заново обробляти на віддаленому сервісі.