PDF/UA

PDF/UA (ISO 14289, dove UA sta per Universal Accessibility) è lo standard che rende un PDF utilizzabile dalle persone che si affidano alle tecnologie assistive. Uno screen reader non può dare un senso all'inchiostro su una pagina: ha bisogno di una struttura logica sottostante. PDF/UA definisce con precisione come quella struttura va costruita.

Il requisito centrale è un documento taggato: titoli, paragrafi, elenchi, tabelle e figure sono marcati come elementi semantici in un albero di tag, e quell'albero fissa l'ordine di lettura indipendentemente da dove il testo si trovi fisicamente sulla pagina. Le immagini portano un testo alternativo, le tabelle espongono le intestazioni di riga e colonna e la lingua del documento è dichiarata, così che uno screen reader la pronunci correttamente. Niente di tutto questo cambia l'aspetto della pagina: aggiunge un livello parallelo di significato.

Un file PDF/UA correttamente taggato è anche più facile da convertire, cercare e riadattare, il che aiuta tutti, non solo chi usa tecnologie assistive. Poiché la struttura fa parte del file, un documento accessibile resta accessibile ovunque viaggi, senza nulla da rielaborare su un servizio remoto.